GERMAN PHYSIKS BORDERLAND MK IV

Nuevo producto

Altavoces de suelo.

DDD Driver en fibra de Carbono o en Titanio

Acabados en Madera Natural o Lacada

Acabados disponibles:

- Satin veneer

- High-polish veneer

- Satin paint

- High-polish polyester (Black or White disponibles en Stock)

- High-polish paint

Colores de pintura disponibles:

- Mappa Burl 

- Papple Cluster Cognac 

- American Walnut 

- Walnut Cluster 

- American Cherry 

- European Walnut 

- Macassar 

- Macassar Ebony 

- Bubinga Pommele 

- Bubinga Cognac 

- Bubinga 

- Black Nextel

- También disponible cualquier RAL number

Más detalles

29 040,00 € impuestos inc.

  • Satin veneer
  • High-polish veneer
  • Satin paint
  • High-polish polyester

Más

Borderland mkIV

THE BORDERLAND MK IV

La Borderland se presentó originalmente en 1992 y fue el primer modelo emblemático de German Physiks. Ahora, en la versión Mk IV, continúa estableciendo estándares impresionantemente altos para imágenes estéreo, transparencia y musicalidad y sigue siendo uno de nuestros modelos más populares. Combina un controlador de DDD con una sofisticada red de cruce pasivo y un nuevo gabinete que se ha desarrollado a partir de la investigación llevada a cabo para el HRS 120.

 

Bajo Extendido con Muy Baja Distorsión

El Borderland Mk IV utiliza un único woofer de 12 pulgadas del mismo tipo utilizado en nuestro modelo de prestigio Loreley. Esto se combina con un resonador Helmholtz y le da al Borderland Mk IV un grado de extensión de graves asociado normalmente con subwoofers de componentes de alta calidad. Lo más impresionante es que esto se logra con un gabinete de dimensiones relativamente modestas.

 

Borderland mkIV

Las Muchas Ventajas del Controlador DDD

El controlador DDD se utiliza en todos los altavoces German Physiks y se utiliza la misma calidad de controlador en todos los modelos, desde nuestro producto básico, hasta el más alto de la gama Gaudi. Este controlador revolucionario ofrece las mismas ventajas muy importantes para todos los diseños de German Physiks y es lo que nos distingue de nuestros competidores.

Su masa móvil muy baja le permite operar linealmente en un rango de frecuencia extremadamente amplio. En el Borderland Mk IV cubre todo el rango de 200Hz a 21,500Hz. En un diseño convencional, este rango estaría cubierto por dos o incluso tres tipos diferentes de controlador y, lo que es más importante, habría un punto de cruce en el rango medio, el área donde nuestra audición es más sensible. El amplio rango operativo del controlador DDD permite que esta región vital se mantenga libre de las anomalías de nivel y fase que generarían varios controladores y un crossover necesariamente más complejo. En consecuencia, el Borderland Mk IV, como todos los altavoces German Physiks, produce imágenes estéreo muy precisas y realistas.

Otra ventaja clave del controlador DDD es que es omnidireccional, por lo que estas excelentes imágenes estéreo se pueden disfrutar desde una amplia gama de posiciones de escucha, a diferencia de los diseños convencionales que tienen "puntos dulces" mucho más pequeños debido a la tendencia de sus conductores a transmitir El sonido. Los beneficios de Borderland Mk IV se pueden compartir con amigos y familiares.

La omnidireccionalidad del controlador DDD también hace que el Borderland Mk IV sea menos sensible a la posición de la habitación que los diseños convencionales. Esto y la pequeña huella del altavoz hacen que sea relativamente fácil de instalar en la sala de escucha.

Además, las excepcionales características de impulso y respuesta de fase del controlador DDD le permiten reproducir tanto el ataque de la música como resolver detalles de bajo nivel con mucha precisión. Esto es esencial para reproducir fielmente los delicados matices y las características tímbricas de una actuación y hacer que suene como música, en lugar de solo una buena señal de alta fidelidad. La excelente respuesta de impulso del conductor también asegura que la imagen estéreo permanezca enfocada y estable, incluso cuando el altavoz reproduce pasajes complejos a altos niveles. También da una sensación general de velocidad y transparencia que se encuentra más comúnmente en los mini monitores más finos.

Se puede encontrar más información sobre el controlador DDD, su desarrollo y ventajas en Technology.

 

Diseño de Baja Resonancia

El Borderland Mk IV usa el mismo concepto de gabinete que nuestro HRS 120. Este comprende una columna octogonal de sección transversal construida a partir de paneles pesados ​​de MDF, con refuerzos instalados en puntos críticos dentro de la estructura. El uso de una sección transversal octogonal permite que los paneles individuales se hagan más pequeños y, por lo tanto, más rígidos de lo que serían si se usara una sección transversal convencional cuadrada o rectangular. Esta construcción minimiza la radiación del sonido a través de los paneles del gabinete (conversación del gabinete), lo que de otra manera degradaría la capacidad del altavoz para resolver detalles finos y así reducir su capacidad de producir una sensación de realismo. Cualquier conversación sobre el gabinete residual se minimiza aplicando un material de amortiguación especial llamado Hawaphon al interior de cada panel. Hawaphon es una lámina de polímero que contiene una matriz de células pequeñas llena de un disparo de acero muy fino y se desarrolló originalmente como una medida de lucha contra la vigilancia para su uso en edificios militares y gubernamentales. Agrega masa al panel para reducir la frecuencia de resonancia y la capacidad del disparo en cada celda para moverse una contra la otra proporciona una forma muy efectiva de convertir la energía de vibración en calor. Hawaphon logra una atenuación de banda ancha de sonido estructural de más de 50dB, que es una cifra notablemente alta. Para amortiguar las resonancias del aire dentro del gabinete, todo el interior del gabinete está cubierto con una gruesa capa de fieltro de alta densidad.

 

Salida de Alta Frecuencia Ajustable

Los puentes en el panel posterior permiten ajustar el nivel de salida de alta frecuencia en 4 pasos: -2dB, plano, + 2dB y + 4dB. Esto permite al usuario compensar fácilmente las variaciones en la absorción de altas frecuencias que ocurren debido a diferentes tipos de mobiliario y construcciones de habitaciones.

 

Versión Special

El Borderland Mk IV se puede pedir con un controlador DDD de Fibra de Carbono. Esto proporciona una resolución mejorada y aumenta la respuesta de frecuencia superior a 24,000Hz.

 

Terminado a Mano de Máxima Calidad

El Borderland Mk IV, al igual que los altavoces más caros de nuestra línea de productos, está disponible en la elección del cliente de chapas de madera dura seleccionadas y adaptadas al cliente. Estos se aplican cuidadosamente a los paneles de MDF antes de la construcción de los gabinetes. Este método da como resultado un desperdicio de material y, por lo tanto, aumenta el costo de fabricación, pero produce el acabado de grado de mobiliario más fino posible. Una capa de laca multicapa de alto brillo, pulida a mano con un lustre profundo está disponible como un extra opcional. Por favor mira el Finishes.

 

The Borderland MK IV Especificaciones

  Titanium DDD Driver Carbon DDD Driver
     

Impedancia 

3.5 ohms at 375Hz 3.7 ohms at 375Hz
     

Respuesta Frecuencia

28 – 21,500Hz 28 - 24,000Hz
     
Manejo de Energía
   
Nominal
termino corto
300W
600W
   
Amplificador requerido Minimo 160W/4 ohms
   
Frecuencia de Cruce 200Hz 190Hz
   
Filtro (pendientes)  
DDD

12dB/octave electronic & 18dB/octave acoustic
Woofer 18dB/ octave electronic &
18dB/octave acoustic
12dB/ octave electronic &
18dB/octave acoustic
   
Ajuste de Alta Frecuencia -2dB, flat, +2dB and +4dB starting at 8,000Hz
   
Sensibilidad 86.0dB for 1W at 1m 86.1dB for 1W at 1m
   
Principio de Funcionamiento Altavoz de 2 vías con radiación envolvente de 360 ​​° con el convertidor de ondas de flexión DDD
   
Conectores de Entrada 2 juegos de tomas
     
Altavoces 1 x Titanium DDD Driver
1 x 12 inch woofer
1 x Carbon DDD Driver
1 x 12 inch woofer
   
Dimensiones 404mm W x 1,229mm H x 404mm D
15.9" W x 48.4" H x 15.9" D
   
Pesos (depende del modelo)

55kg
121lbs

54kg
119lbs
   
Garantía  5 años
 
 

Tests

Download Fedeltà de Suono
test report in Italian (PDF)
Download Fedeltà de Suono
test report in English (PDF)
 
     

Premios


FdS Hi-Fi Awards 2008
 
 
 

Borderland MK IV

Fedeltà del Suono (Italy)

FdS Hi-Fi Awards 2008

 

==============================

THE BORDERLAND MK IV

The Borderland was originally introduced in 1992 and was German Physiks’ first flagship model. Now in its Mk IV form, it continues to set impressively high standards for stereo imaging, transparency and musicality and remains one of our most popular models. It combines a titanium DDD driver with a sophisticated passive crossover network and a new cabinet that has been developed from research carried out for the HRS 120.

 

Extended Bass with Low Distortion

The Borderland Mk IV uses a single 12 inch woofer of the same type used in our prestige Loreley model. This is coupled with a Helmholtz resonator and gives the Borderland Mk IV a degree of bass extension normally associated with high quality component sub woofers. Most impressive is that this is achieved with a cabinet of relatively modest dimensions.

 

The Many Advantages of the DDD Driver

The DDD driver is used on all German Physiks loudspeakers and the same quality of driver is used on all models from our entry level product, to the top of the range Gaudi. This revolutionary driver gives the same very important advantages to all German Physiks designs and is what sets them apart from our competitors.

Its very low moving mass enables it to operate linearly over an extremely wide frequency range. On the Borderland Mk IV it covers the entire range from 200Hz to 21,500Hz. In a conventional design, this range would be covered by two or even three different types of driver and most importantly there would be a cross over point in the mid range, the area where our hearing is most sensitive. The DDD driver’s wide operating range allows this vital region to be kept free from the level and phase anomalies that multiple drivers and a necessarily more complex crossover would create. Consequently the Borderland Mk IV, like all German Physiks loudspeakers, produces very accurate and realistic stereo images.

Another key advantage of the DDD driver is that it is omni directional, so these excellent stereo images can be enjoyed from a wide range of listening positions, unlike conventional designs which have much smaller “sweet spots” due to the tendency of their drivers to beam the sound. The benefits of the Borderland Mk IV can thus be shared with friends and family.

The DDD driver’s omni directionality also makes the Borderland Mk IV less sensitive to room position than conventional designs. This and the loudspeaker’s small foot print, make it relatively easy to set up in the listening room.

In addition, the DDD driver’s exceptional impulse and phase response characteristics allow it to reproduce both the attack of the music and resolve low level detail very accurately. This is essential in order to faithfully reproduce the delicate nuances and timbral characteristics of a performance and make it sound like music, rather than just good hi-fi. The driver’s excellent impulse response also ensures that the stereo image remains focussed and stable, even when the loudspeaker is reproducing complex passages at high levels. It also gives an overall sense of speed and transparency more commonly found in the finest mini monitors.

More information on the DDD driver, its development and advantages may be found on the Technology page of this web site.

 

Low Resonance Cabinet Design

The Borderland Mk IV uses the same cabinet concept as our HRS 120. This comprises an octagonal cross section column constructed from heavy panels of MDF, with re-enforcements fitted to critical points within the structure. The use of an octagonal cross section allows the individual panels to be made smaller and therefore stiffer than they would be if a conventional square or rectangular cross section was used. This construction minimises the radiation of sound through the cabinet panels (cabinet talk), which would otherwise degrade the loudspeaker’s ability to resolve fine detail and so reduce its ability to produce a sense of realism. Any residual cabinet talk is minimised by applying a special damping material called Hawaphon to the inside of each panel. Hawaphon is a polymer sheet containing a matrix of small cells filled with very fine steel shot and was originally developed as an anti-surveillance measure for use in military and government buildings. It adds mass to the panel to reduce the resonant frequency and the ability of the shot in each cell to move against each other provides a very effective way of converting vibration energy into heat. Hawaphon achieves a broadband attenuation of structure-borne sound of more than 50dB, which is a remarkably high figure. To damp resonances of the air within the cabinet, the whole of the inside of the cabinet is lined with a thick layer of high density felt.

 

Adjustable High Frequency Output

Jumpers on the rear panel allow the high frequency output level to be adjusted in 4 steps: -2dB, flat, +2dB and +4dB. This allows the user to easily compensate for the variations in the absorption of high frequencies that occur due to different types of furnishings and room constructions.

 

Special Order Version

The Borderland Mk IV may be ordered with a carbon fibre DDD driver. This provides improved resolution and increases the upper frequency response to 24,000Hz.

 

Hand Finished for Ultimate Quality

The Borderland Mk IV, like the more expensive loudspeakers in our product line, is available in the customer’s choice of select, hand matched hardwood veneers. These are carefully applied to the MDF panels prior to the construction of the cabinets. This method results in some wastage of material and thus adds to the manufacturing cost, but produces the finest possible furniture grade finish. A high gloss, multi-layer lacquer coat, hand polished to a deep lustre is available as an optional extra. Please see the Finishes page for more details.

 

The Borderland MK IV Specifications

  Titanium DDD Driver Carbon DDD Driver
     

Impedance 

3.5 ohms at 375Hz 3.7 ohms at 375Hz
     

Frequency response

28 – 21,500Hz 28 - 24,000Hz
     
Power handling    
Nominal
Short term
300W
600W
   
Amplification required Minimo 160W/4 ohms
   
Crossover frequency 200Hz 190Hz
   
Crossover slopes  
DDD

12dB/octave electronic & 18dB/octave acoustic
Woofer 18dB/ octave electronic &
18dB/octave acoustic
12dB/ octave electronic &
18dB/octave acoustic
   
High frequency adjustment -2dB, flat, +2dB and +4dB starting at 8,000Hz
   
Sensitivity 86.0dB for 1W at 1m 86.1dB for 1W at 1m
   
Operating principle 2 way speaker with 360° surround radiation using the DDD Bending Wave Converter
   
Input connectors 2 sets of binding posts
     
Drivers 1 x Titanium DDD Driver
1 x 12 inch woofer
1 x Carbon DDD Driver
1 x 12 inch woofer
   
Dimensions 404mm W x 1,229mm H x 404mm D
15.9" W x 48.4" H x 15.9" D
   
Weight (depends on model)

55kg
121lbs

54kg
119lbs
   
Warranty  5 years
 
 

Tests

Download Fedeltà de Suono
test report in Italian (PDF)
Download Fedeltà de Suono
test report in English (PDF)
  Download HiFi+ test report.  November 2016 (PDF).
  View 6Moons.com test report January 2015. View Dagogo test report. August 2011.   Download Audiophile test report in
English. May 2011 (PDF).

Awards


FdS Hi-Fi Awards 2008
 
 
 

Borderland MK IV

Fedeltà del Suono (Italy)

FdS Hi-Fi Awards 2008

 

Reseñas

No hay reseñas de clientes en este momento.

Escribe tu opinión

GERMAN PHYSIKS BORDERLAND MK IV

GERMAN PHYSIKS BORDERLAND MK IV

Altavoces de suelo.

DDD Driver en fibra de Carbono o en Titanio

Acabados en Madera Natural o Lacada

Acabados disponibles:

- Satin veneer

- High-polish veneer

- Satin paint

- High-polish polyester (Black or White disponibles en Stock)

- High-polish paint

Colores de pintura disponibles:

- Mappa Burl 

- Papple Cluster Cognac 

- American Walnut 

- Walnut Cluster 

- American Cherry 

- European Walnut 

- Macassar 

- Macassar Ebony 

- Bubinga Pommele 

- Bubinga Cognac 

- Bubinga 

- Black Nextel

- También disponible cualquier RAL number